ENTREVISTA BUZZWORTHY

**NatyTH** Sáb Sep 13, 2008 3:00 pm

ENTREVISTA BUZZWORTHY:
http://www.mtv.com/overdrive/?vid=273173
(este es el video) abajo la tradu

Tom: Hey Buzzworthy, somos
Todos: Tokio hotel!!
Tom: Y acabamos de terminar nuestros ensayos para mañama para los VMA y ya estamos preparados y nosotros, um, volvemos al hotel, y fue bien y creo que mañana ira mas que bien.

Buzzworthy: Que vais a hacer esta noche? Volver al hotel?
Bill: Creo que volvemos al hotel a dormir o a relajarnos en la piscina. No lo se, porque necesitamos dormir porque estamos cansados de trabajar todo el dia, es importante recuperar poder para los VMA mañana.
Tom: , solo relajarnos, dormir, comer, cosas asi
Bill: Si
Tom: Estamos listos!
Buzzworthy: Guay, a quien os hace ilusion ver mañana en la alfombra roja?
Bill: Me apetece mucho ver a Pink. Quiero decir, tiene una voz genial y me encantan sus canciones y va a actuar con su nuevo single, asi que...
Tom: No se si conoceremos a alguien en la alfombra roja, creo que es
Bill y Tom: mas backstage (momento twin)
Tom: o mas en la fiesta de despues, o algo asi
Buzzworthy: dadme una pista sobre lo que vais a llevar mañana...
Bill: Oh,no tengo ni idea ahora mismo!
Tom: pero creo que es, sabes... nada especial.
Bill: No, creo que me levantare y ahi pensare, "Okay, que me puedo poner ahora", ponerme todas mis maletas?, y ya vere. No lo se.
Buzzworthy: Te haras algo distinto en el pelo?
Bill: no!!
Buzzworthy: definitivamente no
Bill: No, me levanto con este pelo y me acuesto con este pelo, asi que...
Tom: Ha nacido con ello, asi que...
Buzzworthy: Excellente. Que habeis estado haciendo desde que estais en Los Angeles? Que cosas habeis ido a ver?
Bill: Oh, Tom y yo, celebramos nuestro cumpleaños en Los Angeles
Tom: (repite lo que dice Bill)
Buzzworthy: Oh deacuerdo!
Bill: El primero de Septiembre. Y lo pasamos en la playa, y en la piscina, y relajandonos con Georg y Gustav, y...
Tom: Luego tubimos un poco de promocion en la radio Kiss fm, y cosas de esas.
Bill: Y una firma tambien
Buzzworty: Si, y en Hot toppic, no?
Bill y Tom: Si, en Hot toppic
Tom: Tubimos una pequeña entrada y tocamos tres canciones, si (aplaude)
Buzzworthy: Os regalaron algo raro las fans hoy? teneis un monton de fans alli...
Bill: Oh, todo el mundo manda Skittles sabes? (Tom: SI...) Porque nos encantan los Skittles, y debemos tener ya... 800 paquetes de Skittles. Es una locura.
Buzzworthy:Guay, a ver , alguna pista... Se que hareis una gran entrada, creo que podreis decirnos que es...
Bill: Podemos decir que es enorme
Georg: Es peligroso
Bill: Peligroso, ruidoso, y creo que sera divertido